之前,言宋老師弄了不少武岡的方言上來,我覺得很有趣。這次我回家,又聽到了一些很土的方言,它們很少被用了,但聽起來,卻是那么親切,那么傳神,那么活靈活現(xiàn)。哈哈?,F(xiàn)傳上來,看看人網(wǎng)的朋友,有多少人還聽得懂。
刨來子:開始,初次 例:刨來子去廣東,生活連不習(xí)慣。
一牙里:一下子,猛的一下子,例:他一牙里沖起過來,嚇我一跳。
烏子狗:小孩子很臟。
磨鍋掛:磨損了,例:雙鞋子好快就磨鍋掛呢。
拋倒點(diǎn)子:預(yù)算,留有余地。例:要拋倒點(diǎn)子,多買點(diǎn)東西,怕到時(shí)候人客太多了。
放陰水:使陰招,趁人不注意攻擊他人。
朗(讀第一聲)起掛:多云,天睛。例:今日個(gè)天朗起掛咧,等下要出日頭了。
善凈:善良
鐵死力:長(zhǎng)不大的東西。例:這只鴨是個(gè)鐵死力,喂了這么久,還是個(gè)現(xiàn)樣子。
浮?。╬ao)股:不穩(wěn)重,不誠(chéng)實(shí)的人。例:他是個(gè)浮浮股,靠他做事靠不住的。
溜索:迅速,麻利。例:他做事蠻溜索啊。
行強(qiáng):霸道,態(tài)度強(qiáng)硬,
夯:嚇唬,欺負(fù)。例:你莫悟起想夯倒我,我不得怕你。
兩起掛:害了人,讓他人吃虧。例,這次,他在外面做生意,被人兩起掛,虧掛錢。
哀愁:1)骯臟,讓人惡心。例:他層里哀愁死了,不想去。
2)小氣,太精于算計(jì),例,他專門做一些哀愁事,在屋里待客,買一點(diǎn)點(diǎn)菜,菜太少了,客人都要吃光飯了。
年邊三十日:年前幾天,臨近過年的日子。
厚試:嘗試,試著做某事,例。我厚試吃了一口,想不到還蠻好吃子啊。
天襯掛地:頂多,最多,不過如此。例:一年到頭,就算再努力,天襯掛地,賺不到兩萬塊錢。
萎(讀第一聲)了:枯萎了,焉了,多喻人精神萎靡不振。例:他今年子生意失敗了,最近整個(gè)人都萎了,沒得以前的雄氣了。
羅水鴨,羅水鴨婆:穿很多衣服,顯得臃腫不堪。例:一到冬天,穿得個(gè)羅水鴨婆一樣,行路都不好行。
插:縫隙
磚插:皮膚因天氣干燥而裂開了。
條條:既然,條條這么遠(yuǎn)來掛了,就多謝(睡)兩夜嘛。
制息把意,制意:故意。例:他是制息把事摔倒的。
果個(gè)列子:這個(gè)時(shí)候。例:果個(gè)列子太晚了,你叫我過去,哪里有車嘛?
夠息得,哪前哪:遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠某個(gè)時(shí)間,不夠某個(gè)程度。例:今日車子太少了,夠息得等,要等到那部車子,哪前哪啊。
免責(zé)聲明: 本文內(nèi)容來源于雄佗 ,不代表本平臺(tái)的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由注冊(cè)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),版權(quán)歸原作者所有,武岡人網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù),不擁有其著作權(quán),亦不承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)本站中有涉嫌抄襲的內(nèi)容,請(qǐng)通過郵箱(admin@4305.cn)進(jìn)行舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。