關(guān)于張正清先生一聯(lián)出句之我見
文/朱云峰

出句：張正清
資江北去，邵水東來，豈止波揚(yáng)云夢(mèng)，信有清濤能達(dá)海。
對(duì)句:朱云峰
岳麓西來，衡山南去，皆因氣聚雪峰，惟臨極頂好巡天。

  但凡對(duì)句，必須要仔細(xì)揣摩出句的命題立意和構(gòu)思，尤其是要解讀破譯出聯(lián)中暗設(shè)的機(jī)關(guān)(即聯(lián)家俗稱埋藏的地雷)，否則就會(huì)流于形式，僅具其形而不得其神。
  <<邵陽楹聯(lián)>>微刊第八期，出句是張正清會(huì)長(zhǎng)的:

資江北去，邵水東來，豈止波揚(yáng)云夢(mèng)，信有清濤能達(dá)海。

  粗看此比，平淡無奇，但仔細(xì)斟酌，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)此聯(lián)構(gòu)思之巧:埋雷不著痕跡，坑人不露聲色。
  張會(huì)長(zhǎng)的這一上聯(lián)，暗含"百川歸海"之意。重在水運(yùn)，除邵水的“水”字外，江、波、清、濤、海皆為水傍，資江、邵水.云夢(mèng)、海，皆為匯水聚水之處。而北去、南來，為特定的方位名詞加動(dòng)詞而成的詞組；揚(yáng)、達(dá)則為充滿活力的動(dòng)詞；而且“資江北去”與“邵水東來”又是當(dāng)句自對(duì)，所以這個(gè)出句要想對(duì)好，難度是很大的!
  縱觀收錄上來的諸多聯(lián)作，確實(shí)也反映出了其中上述種種問題。當(dāng)然其中也不乏聯(lián)家考慮到了此比的“水運(yùn)”，而以“山勢(shì)”應(yīng)之。
  如鐘曙光、楊環(huán)旖、陳建湘、劉永豐、繆光橋、蔣珍，張國寶、孫鳳陽、李滔……等諸多老師，英雄同見，都想到了這一點(diǎn)。其中尤以陳湘榮老師之對(duì)，最為神近。
附: 
陳湘榮（新寧）

秦嶺西橫，華山南接，何須我上高岑，心懷丘壑自成峰。

  筆者窘于詞窮，不揣冒昧，也擬對(duì)于下:

朱云峰對(duì)句
岳麓西來，衡山南去，皆因氣聚雪峰，惟臨極頂好巡天。

  不過總覺得差強(qiáng)人意，與出句難以匹配，所以祈請(qǐng)方家大師予以指正為盼!

注:

經(jīng)聯(lián)友心言@忠誠先生指點(diǎn)，張會(huì)長(zhǎng)此聯(lián)乃化用左宗棠題西寧昭忠祠上聯(lián)：

黃流東注，湟水南來，任濁浪縱橫，百折終須趨巨海。   

胡笳勿悲，羌笛休怨，認(rèn)靈旗恍惚，千載猶聞?wù)b大招。     

張聯(lián)一改左聯(lián)的蒼勁凝重，轉(zhuǎn)而變得清新靈動(dòng)起來，立意高遠(yuǎn)，回味雋永，端的不失佳構(gòu)也!