正宗的閩南語(yǔ)哦,想學(xué)閩南話的朋友可以進(jìn)來(lái)看看~~
1挖-我,2利-你,3怡-他(她),4鳥?。?,5告?。罚?咯器-老鼠,7汶-我們,8吝-你們,9銀-他們(她們),10安內(nèi)-這樣,11搭樓-哪里,12家-這,13電西-電視,14喀歇某哇共-實(shí)在沒話講,15某-沒有,16戴季-事情,17摳咯-可樂,18啟迪-養(yǎng)豬,19低討-豬頭,20摸醒-瘋子,21懶書共-亂講,22兜?。雷?,23兜定-桌上,24觸定-屋頂,25蝦米-什么,26彎來(lái)-原來(lái),27摳憐-可憐,28摳秀-可惜,29旗?。笥?,30條鬼-超過(guò),31卡拉掐-自行車,32安-老公,33派系-不好意思/對(duì)不起,34挖里九扣-我在上課,35漏扣?。抡n了,36拱哇-說(shuō)話,37賽-屎,38丟-對(duì)/要,39腰丟九扣-還要上課,40修帕-打架,41抓-紙,42寄包-錢包,43接-一,里-二,殺-三,44系-四/是,45哦-五,46辣-六,47切-七,48貝-八,49告-九,50雜-十,51靠-哭,52麥安內(nèi)-不要這樣,53麥系-不好意思/不好看,54厚載-好看,55迷路-美女,56蝦仙-很累,57糗-笑,58勞定-樓上,59勞喀-樓下,60醉-水,61麥-不要,62貍蔥蝦-在干什么,63誒賽-可以,64頻夠-蘋果,65電哇-電話,66造-跑,67秋-手,68樓熟-老師,69公高掐-公交車,70嘎-教,71哈行啊-學(xué)生,72挖矮利-我愛你,73厚家-好吃,74西蘭-死人,75咯-路,76秋載-手指/戒指,77揍戴季-做事情,78愛困?。胨耍?9漏后-下雨,80替單-鐵釘,81庵埋-稀飯,82利未西???-你要死啊?,83主來(lái)醉-自來(lái)水,84某半話-沒辦法,85蝦瓜-很冷,86挖兄利-我想你,87利底大?-你在哪?,88回掐-火車,89半賽-拉屎,90賓又-朋友,91電叮-電燈,92埋呀-妹妹,93修意素-小意思,94蝦嘎秋蝦仙-寫得手很酸,95西干-時(shí)間,96逼就-啤酒,97帕同關(guān)-打通關(guān),98昏-煙,99利摸醒-你發(fā)瘋,100青菜-隨便,
101搜洗-鑰匙
1、有一次在麥當(dāng)勞排隊(duì),聽見前面一個(gè)壯漢說(shuō):“小姐,我要一杯強(qiáng)汁。”
2、在國(guó)貿(mào)等電梯時(shí),聽見有一個(gè)人講道:“電推怎么還不下來(lái)?。?rdquo;
3、在車上,一同事嫌太熱,朝司機(jī)喊:“空調(diào)能不能虧大一點(diǎn)?”
4、初中時(shí),老師點(diǎn)名,點(diǎn)到某個(gè)同學(xué)沒有來(lái),于是他的同桌就答道:“他今天破病了”。
5、有個(gè)人,手電筒的電池沒電了,于是跑去商店說(shuō):“小姐,給我拿一排電土”。爆汗````
6、吃火鍋想吃白蘿卜的時(shí)候都會(huì)脫口而出:“幫我撈一塊菜頭。”我每次這么說(shuō)寢室人都很無(wú)語(yǔ)。。。
7、我的手烏青了,拿不動(dòng)高筆。。。。
8、有次開運(yùn)動(dòng)會(huì)
江老師讓我們每個(gè)人都要穿校服
為了提醒我們校服的衣服和褲子都要穿
她說(shuō):衫交褲(用閩南語(yǔ)念變成三角褲)(衣服和褲子)都要穿
9、我常在洗衣服后說(shuō)“等我批一下衣服”。。。
10、下課后跟寢室同學(xué)說(shuō):“你們先等一下,我去牽車。。。”其實(shí)偶到現(xiàn)在還沒搞懂這個(gè)普通話要怎么表達(dá),所以繼續(xù)“牽車”吧。。。(哦,貌似他們說(shuō)是“取車”,我覺得還是牽車形象點(diǎn)呢。。)
11、跑到食堂要茄子說(shuō):阿姨,給我一份紅菜!!!
要空心菜的時(shí)候說(shuō):要一份硬菜!
12、每次聽到“笛卡爾” 我就想到“豬腳”(哈哈哈哈哈)
13、繞口令:石獅有44只石獅子~閩南人曰:襲西有系襲系擊襲系幾~
14、石家莊讀起來(lái)還有點(diǎn)像“石屁股”(石卡撐)… (這這這。。太油菜了?。?
15、我經(jīng)常很想表達(dá)兩種意思用普通話都不知道如何表達(dá),一個(gè)是“聳”(這個(gè)越來(lái)越多人可以理解了。。),另一個(gè)是“xiun”(第二音的,我教我同學(xué)n多次了還是讀不出那個(gè)鼻音也不知道這是蝦米意思。。。)
16、問(wèn)到西直門怎么走:哦 西吉門啊,從借條路往前急急走就到了
17、還有一次我們高中老師說(shuō):某同學(xué),幫我去辦公室,把鎖匙拿來(lái)。。。。
18、天很冷 同學(xué)A穿的少
同學(xué)B:“你好勇啊”
19、一次有人個(gè)跟我去買球拍,店品問(wèn)買什么,同行的人說(shuō)"買乒乓球杯~",我驚異地看著他~
20、老天爺會(huì)保畢你的!
21、把電瓶(熱水瓶)給我,我要喝滾水(開水)。
阿花為學(xué)校晚會(huì)準(zhǔn)備節(jié)目,早晨起來(lái)練習(xí)詩(shī)朗誦
阿花爸走過(guò)來(lái):猴死囡仔,7早8早,靠背靠木。你是在弄三會(huì)?
阿花煩,回答說(shuō):朗誦(人爽)啦!
阿花爸大怒:妖秀啊,林北今天好好教訓(xùn)教訓(xùn)你。。。。
護(hù)士:「阿伯你好,我是互你死(護(hù)理系)的學(xué)生,這是互你虧(護(hù)理科)的學(xué)妹?!?
阿伯:「…我咧…!」
護(hù)士:「我互你死畢業(yè)之後,就是互你ㄙㄞ(護(hù)理師)了?!?
這天,老師發(fā)考卷……
'廖淑芬,60分!你呀,不是名字叫起來(lái)像60分就可以考60分???!'老師不悅地說(shuō)……
'伍淑芬,50分!你呀!比廖淑芬還不如!'老師依舊忿忿然地說(shuō)著……
接著,老師以更生氣的語(yǔ)調(diào)發(fā)著下一張考卷:
'柯吒芬(臺(tái)語(yǔ)),10分!喔,你也一樣!名字叫起來(lái)像10分你
就給我考10分?!……'
這時(shí)……
'??!我完了……'柯淑芬的妹妹心中開始暗叫不妙……
老師嘆口氣,很無(wú)奈的發(fā)著第三張:'不是我在說(shuō)你們這對(duì)姊妹實(shí)在
是太不像話了……'
'柯玲芬(臺(tái)語(yǔ))……0分!'
老師搖搖頭道:'你們兩姐姐應(yīng)該向你們哥哥好好看齊,他總是滿分
,你們倆不要老是考那樣的成績(jī)。'
柯淑芬和柯玲芬兩姐妹心里暗罵:
'都嘛是爸媽把哥哥的名字取做…………
柯吉霸?。?!
閩南話四級(jí)考試
一、選擇題(每題5分):
1、這個(gè)人“亞力害”,其中的“亞力害”是什么意思?( )
A、很厲害 B、很有力氣 C、很和藹 D、是個(gè)傻瓜
2、有人“殺帕”,“殺帕”的意思。( )
A、吵架 B、比賽 C、打架 D、送葬
3、這東西“某應(yīng)”,“某應(yīng)”是形容( )
A、太貴 B、太重 C、太不實(shí)用 D、太坑人
4、這是“咯動(dòng)”,“咯動(dòng)”是指( )
A、什么東西 B、勞動(dòng) C、世界
5、閩南方言的“上庭”是指[非音譯] ( )
A、去法院 B、去澡堂 C、去教堂 D、去上學(xué)
6、她“虧哇”,“虧哇”是什么意思?( )
A、困,疲憊 B、過(guò)于快活 C、幸??鞓?D、苦命、受苦
7、“K家”是指哪種人?( )
A、乞丐 B、傻瓜 C、老板 D、教師
8、我麥啊立去上海嘍。“麥啊立”是什么意思?( )
A、明天白天 B、明天晚上 C、取消 D、單獨(dú)
9、閩南話的“水卡”是指什么?( )
A、洗車 B、洗碗 C、洗腳 D、干洗衣服
10、“倒來(lái)去”在閩南話中是什么意思?
A、倒過(guò)來(lái)放 B、倒出來(lái) C、還給人家 D、回去
二、是非題(每題5分)
1、沒錯(cuò)就是某打。( )
2、形容一個(gè)人長(zhǎng)得很漂亮、可以說(shuō)、李呀水。( )
3、起肖是形容那人瘋子。( )
4、閩南話的經(jīng)典問(wèn)候語(yǔ)是:李?yuàn)A昧。( )
三、名詞解釋(每題10分)
1、肖A ( )
2、話虎欄 ( )
3、凍未掉 ( )
四、附加題:俗語(yǔ)解釋(每題20分)
1、貴木塞八哦北( )
2、筆咯把西老地母( )
五、補(bǔ)充題:
1。硬菜是什么菜?
2。掛菜是什么東西?
3。紅菜是不是蔬菜?是什么菜?
4.什么叫沒半證?
免責(zé)聲明: 本文內(nèi)容來(lái)源于ヴ蓮′♂Ъ ,不代表本平臺(tái)的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由注冊(cè)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),版權(quán)歸原作者所有,武岡人網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù),不擁有其著作權(quán),亦不承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)本站中有涉嫌抄襲的內(nèi)容,請(qǐng)通過(guò)郵箱(admin@4305.cn)進(jìn)行舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。