
解縉是六百多年前中國明朝的大才子,年輕時考中解元,人稱“解解元”。據(jù)說是詩詞歌賦楹聯(lián)無所不通。卻被一個歌妓用短短的一句對聯(lián)難住。歌妓手捧一杯清茶,遞給解縉,嘴里吐出珠璣:
一杯清茶,解解解元之渴
解縉驚羞語塞,竟無言以對。此上聯(lián)六百多年來成了絕對。
這句上聯(lián),難在三個“解”字。第一個讀“jie”
三聲,為仄。第二個讀“xie”,四聲,為仄,是姓。第三個也讀“Ⅹie”,四聲,為仄?!敖庠笔枪艜r書生考取的一項功名。比如現(xiàn)在“中?!被蛘摺按髮W”。在漢字中,很少能找到同一個字這樣連用在一個句子中的,更不用說還要用于對聯(lián)藝術(shù)了。貴為明朝三大才子之首的解縉都望聯(lián)興嘆,可見此聯(lián)應(yīng)對之難了。
筆者也喜愛對聯(lián),卻并不精通,斗膽一試,貽笑大方。
先根據(jù)“解”字,想到“排憂解難”,生成一句:
一杯清茶,解解解元之渴(明歌妓)
兩壺濁酒,排排排長之憂(王業(yè)春)
粗看對聯(lián)已成。按“解解/解元之渴”,下聯(lián)是“排排/排長之憂”,說得通。按“解/解解元之渴”,下聯(lián)是“排/排排長之憂”,就不行了。我查遍老百家姓新百家姓,就是沒有姓“排”的,這是硬傷。我很失望。
既然想到排長,接下來想到連長?!斑B”字在百家姓里有?!斑B連連長之憂”或“連連連長之心”可以成句。于是生成下句:
一杯清茶,解解解元之渴(明歌妓)
四方危難,連連連長之心(王業(yè)春)
三“解”全為仄,三“連”全為平,上聯(lián)“渴”為仄,下聯(lián)“心”為平?;痉希劣谡劶啊耙槐宀琛迸c“四方危難”,自然稱不上工對了。就比如“三才天地人”與“四詩風雅頌”中,“才”與“詩”也非工對一樣。但蘇聯(lián)可稱絕對,拙聯(lián)只稱將就了。
此外,明朝軍階中應(yīng)該還沒有“班、排、連”等的分法。這種分法應(yīng)該是上世紀初才開始的。所以筆者這種應(yīng)對是自對,而不是替解縉對。如果解縉穿越看到這樣的對句,不懵逼了才怪。
筆者還是遺憾沒有姓“排”的,否則那聯(lián)看起來要好點。
讀者中不泛這方面的高手,歡迎您們批評指教!
免責聲明: 本文內(nèi)容來源于王業(yè)春 ,不代表本平臺的觀點和立場。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由注冊用戶自發(fā)貢獻,版權(quán)歸原作者所有,武岡人網(wǎng)僅提供信息存儲服務(wù),不擁有其著作權(quán),亦不承擔相應(yīng)法律責任。如果您發(fā)現(xiàn)本站中有涉嫌抄襲的內(nèi)容,請通過郵箱(admin@4305.cn)進行舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。