在珠江口的海洋面上，屹立著一個(gè)海島，島上奇峰聳立，長(zhǎng)滿了青松翠柏、奇花異草，海島下面，有無(wú)數(shù)的洞穴。相傳，很久以前，南海龍王就居住在這里，故名“龍穴島”（番禺南沙區(qū)南端萬(wàn)傾沙的十六涌邊的一個(gè)小島，面積大約兩平方公里，位于伶仃洋的西北一側(cè)，相傳南海龍王的宮殿就設(shè)在這座島子上）。

龍王有一個(gè)女兒，名叫亞娘，長(zhǎng)得非常美麗，有一天，她走出水面，欣賞著海島美麗的風(fēng)光。正在高興之時(shí)，突然上空飄來(lái)一朵黑云，云頭上有一只兇猛的老虎，突然間，只見(jiàn)那神虎躍下云端，直撲阿娘而來(lái)，亞娘一陣驚慌，拔腿就逃，老虎在后緊追不放，眼看就要被老虎撲上。這時(shí)，亞娘在倉(cāng)皇中跌落一只鞋，這只鞋霎時(shí)之間便變成了一座高山，擋住了老虎的去路，這座山，后來(lái)就叫做“亞娘鞋山”（也就是現(xiàn)在的“威遠(yuǎn)島”）。

待老虎翻過(guò)這座山，亞娘早已經(jīng)藏到附近的一個(gè)漁村中去了。老虎不見(jiàn)阿娘的影子，正急得團(tuán)團(tuán)亂轉(zhuǎn)，突然聽(tīng)到海面上一聲怒吼：“大膽老虎，竟敢欺負(fù)我女兒。”只見(jiàn)南海龍王手持鐵棒，怒沖沖地?cái)r住神虎就打，一時(shí)間龍吼虎嘯，張牙舞爪，廝殺起來(lái)。龍乃天物，虎為獸王，雙方都不甘示弱，直殺到天昏地暗，仍不罷休。但畢竟這神虎是只母虎，且已懷有900年身孕，終于體力不支，一不留神，重重的挨了龍王一棒，被打落江中，隨即產(chǎn)下一只小老虎，便動(dòng)彈不得。

龍王為了防止大小二虎再危害人間，便用金鎖把母子二虎鎖在江心。后來(lái)，這兩只老虎便變成現(xiàn)在的“大虎山”和“小虎山”，臥守在珠江口虎門。那金鎖則變?yōu)榇蠡⑸脚缘?ldquo;金鎖牌”島。龍王的大棒斷為兩截，掉在江中，變成為現(xiàn)在“上橫檔”和“下橫檔”兩島。

亞娘終于脫離了險(xiǎn)境，使她化險(xiǎn)為夷的那個(gè)小漁村，后人認(rèn)為這是塊福地，就將它命名為“太平村”（就是現(xiàn)在的東莞市虎門鎮(zhèn)太平村，現(xiàn)在的虎門鎮(zhèn)囊括曾經(jīng)的虎門寨、太平鎮(zhèn)以及新灣鎮(zhèn)）。母子二虎被鎮(zhèn)鎖在江心，不得活動(dòng)，只能終日對(duì)著南海哀嘆，頗有孤苦伶仃之感，于是，后人便將珠江外水域稱之為“伶仃洋”（ 著名民族英雄文天祥曾在伶仃洋寫下《過(guò)伶仃洋》的千古正氣詩(shī)篇）。但神虎畢竟不甘困境，還想一振獸王雄風(fēng)，不時(shí)發(fā)出怒吼三聲，其嘯聲響若雄師，伴之以陣陣驚濤駭浪，所以人們便又把珠江口內(nèi)水域，稱之為“獅子洋”。