呵````````不是正爾巴經(jīng)的新疆人是很難看懂地!

1、 爾視： 理睬，還有“撂”“撂視”也是理睬的意思

2、 勺、勺子：傻、傻子

3、 歹：好歹這對反義詞在新疆話里成了同義詞，都是“好”的意思，比如“太歹了” “歹得很”，但在語氣里有點“反話反說”的意思。

4、 老（二聲）到（四聲）：能干

5、 諞閑傳、諞搭拉子：聊天，即北京話里的“侃大山”、四川的“擺龍門陣”東北的“嘮嗑”

6、 喧慌：喧一下慌，聊天，意義同上詞

7、 抹（二聲）搭（四聲）：麻煩，問題，如“沒（讀“么”）抹搭、闖抹搭”

8、 比（一聲）曾(一聲)：牛逼

9、 苒（二聲）:打

10、 爾：撂，扔，如“爾到一邊去撒”

11、 胡里嗎湯：稀里糊涂、亂七八糟

12、 二天：改天，以后

13、 歐（二聲）呦（二聲）：語氣詞，表示驚訝或不屑兩種相反情緒

14、 章程：有本事、拿架子

15、 這搭、那搭：這里、那里！

16、 哎來（輕聲）白來：這樣那樣、亂七八糟、芝麻綠豆

17、 一滿（二聲）子：全都是，所有的（維）海勒麥斯

18、 song（二聲）：上“尸”下“從”，那個song，即那個二愣子、那個二球貨

19、 楞松（的）：使勁地、不遺余力地，如：咱們楞松的唱歌，楞松的跳舞

20、 一頭囊上（下ha、）去~~：一直走過（下）去

21、 皮實：不是扎實耐用的東西，而是語綴，表示程度深，常用的如“煩皮實的”

22、 二轉(zhuǎn)子：即混血兒（新疆有不少維漢混血兒）

23、 白喀兒：轉(zhuǎn)指新疆土生土長的本地（漢族）人，我們都是新疆“白喀兒”

24、 纏頭：苒不清楚的人，知識少、腦子缺根筋的人

25、 臊我面子”：給我難堪

26、 屙：注意，不是“餓”（吼吼）

27、 撒（sá）：語氣詞無實際意義，常做提問或請求的后綴，用法同“please”；單獨用