七絕  聽雨

（一）
樓臺徹夜聞鶯語，天地連絲話舊情。
細(xì)雨新濡芳草夢，籬邊嫩蕊破顏聲。

站在樓臺上，整夜都能聽到夜鶯放聲歌唱（暗指雨聲）
天與地以透明的雨絲作連線，悄悄訴說舊日情誼
細(xì)細(xì)的雨絲輕輕地從天空飄落，滋潤著芳草柔和的美夢
綠籬邊鮮嫩的花苞在開放，隨處都可以聽到花兒綻開笑容時發(fā)出的聲音

（二）
夢里猶聞佳麗語，醒時淅瀝洗凡塵。
百般愜意宜闔眼，一夜消魂更靜心。

睡夢中似聞美女們在竊竊私語
醒來后到處都是淅淅瀝瀝的雨聲
閉上眼睛怡然自得地品賞這美妙天籟
寧靜的心，在一夜消魂的滴答聲中得到洗禮

（三）
木葉沙沙韻滿庭，梨園夜半瑟弦驚。
憑欄細(xì)品瀟瀟雨，點點滴滴俱恣情。

雨，不斷滴落在樹葉上，發(fā)出沙沙聲響，庭院里充滿了詩般韻律
（它就象）戲班里動聽的琴瑟之聲，輕輕回蕩于寧靜的夜空
倚靠著高樓的欄桿，細(xì)細(xì)品味這瀟瀟雨聲
哪一點哪一滴不在敲打人的心扉，使人情不自禁地去放縱自己的感情

（四）
仿若弦歌音婉麗，恰為玉履步輕盈。
胸中塊壘隨風(fēng)散，滿目河山共謐寧。

 這雨聲是何等婉麗，就象絲弦在竊竊私語
這雨聲是何等悠閑，就象仙女踏著輕盈蓮步
胸中郁結(jié)的愁悶，已在雨聲中煙消云散
滿目河山，正在一片靜謐安定之中

（五）
蒼天灑淚動詩情，盡是穿林打葉聲。
成敗得失無系念，悲歡聚散任飄零。

蒼天詩興大發(fā)，慷慨地把熱淚灑向人間
四面八方都是穿林打葉的雨聲
它無牽無掛，來去無蹤
從不把成敗得失與悲歡離合放在眼里