南鄉(xiāng)聊齋：兌同扯票

文/都梁記憶

這事過去二十八年了。

黃生，南鄉(xiāng)人，年屆天命，與友合開葛根粉公司。好不容易申請到政府各職能部門的“生產(chǎn)許可證”，產(chǎn)品一投放市場，就有巨大競爭壓力？于是想將葛根粉做成葛根奶。把葛根奶裝到易拉罐里，一般人不能輕易仿制。但易拉罐生產(chǎn)線投入大，且需時間，所以便有“借雞生蛋”的主意。

十天后，黃生親自涉險，從粵東某地，以空頭支票套回幾萬只易拉罐。拉罐公司發(fā)覺上當后，迅速報案?；洊|警方夤夜驅車入湘，于湘西南綏寜縣逮住黃生，為防武岡政府干御，折道粵西龍勝縣回去。黃生為此獲詐騙罪坐監(jiān)5年。

“兌同扯票”是武岡地方成語，意思就是招搖撞騙。這個詞現(xiàn)在四十歲以上南鄉(xiāng)人口語中還出現(xiàn)，究其根源在哪？原來：

一武岡人到遙遠的長安做生意，血本無歸時連路費都冇。無奈中，將每天量米做飯的升子筒拿到當鋪。在當鋪將升子筒吹得天花亂墜神乎其神。然后，換了錢，逃回了家。然后將這糗事添鹽加醋說與人家聽，由此，兌筒換錢變成兌筒（銅）扯票（銀票），流傳至今。

其實，這哈包崽的升子筒不是普通的竹筒，而是真正的黃金打造。祖宗十九代傳下來格。

“兌同扯票”，還有另一種讀法，“頓筒扯嫖”。頓筒的筒是“搖骰子”的那個筒。反正不管哪四個字，都不是好事。

2020年7月4日

了解武岡方言文化，關注都梁記憶