書稿編輯完畢,并把序言定了稿,《這些年,那些事》總算了了事,心中有了幾分輕松。
當(dāng)初,高遠(yuǎn)主席委托我時(shí),我并沒有把讀稿視為太過復(fù)雜的事,也就爽快地答應(yīng)了下來。為減輕我的工作量,我向他推薦了書稿的幾位編輯人選。
書稿的前期編輯工作,是由張一、李飛、淡淡清輝、妙玉等人在做的,張一應(yīng)擔(dān)任了組織工作,付出了不少,與我聯(lián)系也較多。把編好的書稿發(fā)給我與鐘老師后,張一發(fā)現(xiàn)弄錯(cuò)了,又及時(shí)把最新的稿子發(fā)過來。那段日子,正是學(xué)生畢業(yè)論文答辯前夕,得審讀論文,其他事可撂下來,這事可不能馬虎。學(xué)生的事忙完后,才來處理書稿編輯事宜。
鐘老師與我說,書稿還是有些問題的,仍有一些錯(cuò)別字、不大通順的句子,囑我小心。為何會(huì)存在這些問題,我曾說過可能是前面幾位編輯出于尊重作者原意,而不便加以改動(dòng)的原因吧。我們認(rèn)為,既要付梓印行,還是認(rèn)真為好。因此,再約了李飛與我一同審讀文稿,我弄一部分,他處理的稍多些。李飛是人網(wǎng)出了名的“挑刺磚家”,是值得勝任的。李飛那段時(shí)間也忙,未能及時(shí)交稿,曾兩度向我解釋并致歉。難為他了。
李飛處理完畢的稿子,我又認(rèn)真看了一遍,改動(dòng)了部分文句。有他的前期工作,我處理起來就快多了。
在尊重作者愿意的基礎(chǔ)上,我們對(duì)文稿作了修改,一是錯(cuò)別字,二是不當(dāng)?shù)淖衷~,三是標(biāo)點(diǎn),四是句子。個(gè)別網(wǎng)友的文章標(biāo)題也略作改動(dòng)。不敢說改過的就一定得當(dāng),只能勉力為之。極個(gè)別文句,雖覺不大妥,但因難詳作者原意,也只好一仍其舊。校稿如掃落葉,難盡人意。如有不當(dāng),敬希諒解。
附正文舉隅:
1、父母眼里那些期期艾艾的思念和疼愛,從未曾改變過。
期期艾艾,不妥。用于形容人口吃結(jié)巴。刪。作:畢業(yè)那年終于明白,父母對(duì)我的思念和疼愛,從未曾改變過。
2、2009年我沉迷了一年。
沉迷不妥,改作沉寂。
3、面對(duì)班主任老師色厲內(nèi)荏的質(zhì)問與困惑。
色厲內(nèi)荏,顯然不妥。且易誤為還須修飾困惑。改作:面對(duì)班主任老師聲色俱厲的質(zhì)問與大為不解的困惑。
免責(zé)聲明: 本文內(nèi)容來源于言宋 ,不代表本平臺(tái)的觀點(diǎn)和立場。
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由注冊用戶自發(fā)貢獻(xiàn),版權(quán)歸原作者所有,武岡人網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù),不擁有其著作權(quán),亦不承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)本站中有涉嫌抄襲的內(nèi)容,請(qǐng)通過郵箱(admin@4305.cn)進(jìn)行舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。