婷婷综合激情亚洲狠狠首页,中文字幕免費無線觀看,亚洲色精品三区二区一区,激情五月中文不卡

    <small id="fzw1a"></small>

        首頁(yè) 武岡文學(xué) 武岡西鄉(xiāng)方言(二)

        武岡西鄉(xiāng)方言(二)

        言宋 2010-01-23 14:14 40
        鐘文暉點(diǎn)評(píng):言宋先生操勞,大家慢慢幫撐,整理好鄧元泰方言。




        閑來(lái)無(wú)事,又想起家鄉(xiāng)的方言。有些詞的歸類、釋義解釋,或有不當(dāng)。請(qǐng)指正,未盡者,請(qǐng)大家補(bǔ)充。

        一、褒貶類

        二饒饒:哈巴。

        饒饒:哈巴。

        出哈(饒)氣:罵人的話。出哈氣。

        要精不肥:看來(lái)聰明,實(shí)為哈巴。

        兩沙和尚功:下哈巴力,無(wú)多大好處。

        糾子(脾氣):拌筋。(也說(shuō)究子,當(dāng)然究子也還指不正、歪了的東西))

        天報(bào)應(yīng):哈巴(有時(shí)也指天氣預(yù)報(bào))。(也說(shuō)饒里饒氣)

        娘笆沙罐:罵人的話。

        苗婆(子):耍橫的人。(也說(shuō)辣颯婆)

        刨婆:罵人的話,拌筋、耍橫。

        猛子:有哈巴力氣,無(wú)頭腦的人。

        猛(懵)起猛(懵)起:無(wú)頭腦。

        干詐鬼:有心計(jì),不實(shí)在的人。(也指做事不肯出力氣偷懶的人)

        欺暗鬼:鉆死牛角尖,很固執(zhí)的人。

        耍巖巖:認(rèn)死理,做哈事。

        比嘎嘎:認(rèn)死理。(也指鉆牛角尖)

        翁鼻子:鼻子較塌或是不愛搭理他人的人。

        港話很沖(四聲):說(shuō)話很直率。

        甲鵝梨(甲鬼崽崽):不講道理的人。

        橫絆武槍:不講道理,胡來(lái)。

        二、情態(tài)類

        墨到:看到。(要讀成方言me的第二聲)

        踉死(個(gè)人):累死(個(gè)人)。

        悟起個(gè)味:自以為是。

        寡洋味:同&ldquo;悟起個(gè)味&rdquo;。

        鼓起(個(gè))俺睛不認(rèn)人:目中無(wú)人。(翻臉不認(rèn)人,也說(shuō)王起家俺睛不認(rèn)人。)

        洽子:眼睛長(zhǎng)得有點(diǎn)斜。

        打發(fā)叫化子:待客不周而遭人鄙視的話。

        碰到個(gè)砸砸:碰到難于處理的人和事。

        背時(shí)倒灶:倒霉。

        日娘倒Bi:粗鄙話。

        洋起得很:高興得很。(自鳴得意、飄飄然)

        排(pai)洋氣:提虛勁。

        放洋:義同上。

        排(pai)老資格:充大,擺資格。

        姿式客:窮講究的人。

        起(那)蘇:窮講究。

        帶尖:起疑心。

        尖死個(gè)人:起疑心。(性格狐疑)

        耳朵上鴨(讀成武岡方言的第四聲)袋煙:裝作聽不見,或是沒(méi)聽見。(對(duì)對(duì)方所講的、要求的不執(zhí)行。)

        悟起掛:想起來(lái)了。

        出條:動(dòng)物或人漸露成熟象。(也說(shuō)抽qiuliao)

        (上課)看電影:聽不懂老師所講內(nèi)容。

        洋里務(wù)成:不實(shí)在的人。(也說(shuō)洋里五成)

        牢毛曉得:完全不知道。

        牢毛哪個(gè)悟起你(我、他):沒(méi)有人惦記你(我、他)

        汪汪(杠杠)里氣:人說(shuō)話中(底)氣足。(也指高聲大氣)

        三、行為類

        洽(qia,讀成濁音)一步:走一步。

        洽過(guò)去:跳過(guò)去。

        洽(qia,不讀成濁音)一下:量一下。

        兩田:犁田。

        做個(gè)不:親吻。(做不,親吻;做個(gè)不,親個(gè)吻)

        貢進(jìn)去:鉆進(jìn)去。

        四、其他

        衣架子:人的身材。

        告眼(an):地窖。

        爛屁眼(an):有痔瘡的人。

        猛力:有力氣的人。


        閱讀 1.0萬(wàn)
        分享到:
        評(píng)論列表

        kissgoodby

        有意思?。?!

        好像沒(méi)看到“蹲下”的土語(yǔ)哦;

        215年前

        言宋

        38樓
        轅門口_鐘文暉 的評(píng)論
        呵呵,今天與老婆談到某一事時(shí),我突然蹦出一句話,對(duì)言宋先生整理方言可能還真的是得來(lái)全不費(fèi)工夫。
        牛大(要讀土話的音dai,實(shí)際這標(biāo)音還是不準(zhǔn)確,也就是“代”的土話音)鴨(也標(biāo)不出音,要讀土話)甲虱(要讀土話se)不死:意思是,僅僅大沒(méi)用,沒(méi)實(shí)際本事,外強(qiáng)中干,不頂用。

        我想不起來(lái)了。也許要聽鐘老師當(dāng)面說(shuō)才知道了。呵呵。

        115年前

        鐘文暉

        呵呵,今天與老婆談到某一事時(shí),我突然蹦出一句話,對(duì)言宋先生整理方言可能還真的是得來(lái)全不費(fèi)工夫。
        牛大(要讀土話的音dai,實(shí)際這標(biāo)音還是不準(zhǔn)確,也就是“代”的土話音)鴨(也標(biāo)不出音,要讀土話)甲虱(要讀土話se)不死:意思是,僅僅大沒(méi)用,沒(méi)實(shí)際本事,外強(qiáng)中干,不頂用。

        315年前

        長(zhǎng)發(fā)飄飄

        好有意思,好多方言都忘了,唐老師寫的這些,有些我得想半天才想得起來(lái)。

        115年前

        兵子駝

        再次學(xué)習(xí)中,武岡方言,精妙,。。。。。。。。。。。。。。

        115年前

        言宋

        雄佗提供了一些很有趣的方言。謝謝

        215年前

        楊柳長(zhǎng)風(fēng)

        我怕你就毛此(不理)我
        ===========
        “此”可以用“呲”來(lái)代替?。?!

        15年前

        楊柳長(zhǎng)風(fēng)

        突然想到還有一個(gè)字“pe",(讀第三聲,這個(gè)字竟然找不到一個(gè)漢字可以代替,暈?。?====================
        這個(gè)字可用“拼”字來(lái)代替,我們楊柳讀“peng”(念第四聲)!!!

        115年前

        作者回復(fù):

        我們那邊不讀這拼音的音的。

        2010/1/24 22:43:24

        雄陀刀具

        還有一個(gè)常用的,怕你就。。
        我怕你就毛此(不理)我,我怕你就去死掛啊,怕你的就。。
        還有一個(gè)習(xí)慣的表達(dá)方式:毛...莫...:毛來(lái)莫來(lái),毛要莫要,毛可以莫可以,隨你。。。
        還有一個(gè):莫講,相當(dāng)于“難道”的意思,表反問(wèn),,,莫講我毛曉得,還要你來(lái)教?莫講我還當(dāng)不得個(gè)小孩子啊?莫講是我搞錯(cuò)掛?。????

        115年前

        作者回復(fù):

        雄佗可搞方言研究了。呵呵

        2010/1/24 22:42:43

        楊柳長(zhǎng)風(fēng)

        性得,性得丟(qio)掛點(diǎn)錢,化錢消災(zāi),性得毛得這個(gè)仔,性得你多講你愛講。
        ====================
        我們楊柳話說(shuō)“勝得”,就是“勝如”的意思?。?!
        這只是“勝”字,城邊話讀“xin”或“xing”

        115年前

        雄陀刀具

        突然想到還有一個(gè)字“pe",(讀第三聲,這個(gè)字竟然找不到一個(gè)漢字可以代替,暈???),pe倒死,pe倒毛要命,pe倒條命,一副豁出去的樣子,這個(gè)字似乎能看出來(lái)武岡人那種拌蠻的精神,硬要爭(zhēng)強(qiáng)好勝,鄧個(gè)贏頭。
        還有一個(gè)詞,也經(jīng)常用到,性得,性得丟(qio)掛點(diǎn)錢,化錢消災(zāi),性得毛得這個(gè)仔,性得你多講你愛講。

        115年前

        作者回復(fù):

        這二個(gè)經(jīng)典!你不說(shuō),我還真想不起來(lái)。

        2010/1/24 22:41:43

        楊柳長(zhǎng)風(fēng)

        財(cái)神菩薩,財(cái)神菩薩蔸蔸,(有哪位可以告訴我意思嗎?呵呵)。。
        ================
        1.對(duì)惹“無(wú)心之過(guò)”的人一種親昵的叫法:你咯個(gè)“財(cái)神菩薩”或你咯個(gè)“財(cái)神菩薩蔸蔸”;
        2.不管事的人之昵稱,有時(shí)也說(shuō)作“木柁柁”、“木菩薩”。。。。。。
        用在不同場(chǎng)合,其義不同?。?!

        15年前

        楊柳長(zhǎng)風(fēng)

        謝謝17樓楊柳長(zhǎng)風(fēng)先生的商榷!我的本意是比“幫襯”之義要深?!皫鸵r”是出于感性認(rèn)識(shí)的個(gè)體的幫忙;“幫撐”就好像“幫扶”(幫忙扶持)一樣,其義要深,把某一事情當(dāng)作事業(yè)去干,事有天大,要靠眾人幫忙撐起這片天。至于這一比妥當(dāng)與否,則見仁見智!
        =========================================================
        多謝鐘老師高見,讓學(xué)生受益匪淺?。。?/p>

        15年前

        雄陀刀具

        鄧元泰_股往金來(lái) 的評(píng)論

        欺暗鬼:鉆死牛角尖,很固執(zhí)的人。

        我們那是指小孩特別好奇,看到任何事或東西要瞧個(gè)究竟。


        是哦,,,我那里也是這樣的。

        15年前

        雄陀刀具

        武岡話里還有一個(gè)很土很老的字,這個(gè)字近似地讀作“捏”,即吵鬧的意思。。莫捏羅,愛捏得很,捏鬼仔仔。。。
        調(diào)事,調(diào)事鬼,措事,措事鬼,東措西措,指惹事生非,鬧事。

        犟鬼,,犟死人,犟得很,指比較倔強(qiáng)。
        表示某個(gè)人不講道理,文中有幾種表示方法了,還有一個(gè)講法是“那文na wen 拌”.

        財(cái)神菩薩,財(cái)神菩薩蔸蔸,(有哪位可以告訴我意思嗎?呵呵)。。
        釘心,吃了油膩或不易消化的東西,很難受。

        哈哈,還有一句超級(jí)經(jīng)典:滴掛你的牙,得處你害得糟痛。。。

        15年前

        作者回復(fù):

        這幾個(gè),以前說(shuō)過(guò)了。

        2010/1/24 22:40:47

        鐘文暉

        17樓
        評(píng)論時(shí)間:2010-1-23 22:27:00稠樹塘_楊柳長(zhǎng)風(fēng) 的評(píng)論
        鐘文暉點(diǎn)評(píng):言宋先生操勞,大家慢慢幫撐,整理好鄧元泰方言。
        ========================================================
        弱弱地說(shuō)聲:“幫撐”應(yīng)為“幫襯
        -------------------------------------------------------
        呵呵,謝謝17樓楊柳長(zhǎng)風(fēng)先生的商榷!我的本意是比“幫襯”之義要深。“幫襯”是出于感性認(rèn)識(shí)的個(gè)體的幫忙;“幫撐”就好像“幫扶”(幫忙扶持)一樣,其義要深,把某一事情當(dāng)作事業(yè)去干,事有天大,要靠眾人幫忙撐起這片天。至于這一比妥當(dāng)與否,則見

        15年前

        作者回復(fù):

        幫撐,說(shuō)得通的。

        2010/1/24 22:40:19

        鐘文暉

        23樓
        評(píng)論時(shí)間:2010-1-24 17:00:00鄧元泰_股往金來(lái) 的評(píng)論
        老烘: 暖和
        冰切:水特別冷
        賴許: 熱水
        -----------------------------------------------
        冰切,“切”我們說(shuō)第四聲,冰欠(讀qie的四聲)。呵呵。

        15年前

        股往金來(lái)

        老烘: 暖和
        冰切:水特別冷
        賴許: 熱水

        15年前

        股往金來(lái)

        欺暗鬼:鉆死牛角尖,很固執(zhí)的人。

        我們那是指小孩特別好奇,看到任何事或東西要瞧個(gè)究竟。

        15年前

        作者回復(fù):

        有道理!

        2010/1/24 22:44:32

        雄陀刀具

        甲鵝梨(甲鬼崽崽):不講道理的人。

        這一個(gè)在以前的貼子從沒(méi)有提到過(guò),,特別有味道..哈哈,笑死人.哈哈.

        15年前

        雄陀刀具

        耍巖巖:認(rèn)死理,做哈事。
        對(duì)此,我個(gè)人覺(jué)得這句話解釋為另一個(gè)意思比較恰當(dāng),就是做事做著好玩的,不當(dāng)回事做,做事不認(rèn)真,不用功.
        以上純屬個(gè)人看法,不知道對(duì)不對(duì)?請(qǐng)各位老師參考一下.

        15年前

        作者回復(fù):

        你這解釋是對(duì)的。我想起來(lái)了。

        2010/1/24 12:42:58

        雄陀刀具

        我以前有提供一些,但想了一下,還有一些好像以前沒(méi)有說(shuō)過(guò),現(xiàn)在加上來(lái):,唱邊邊剛,洋乖子,洋菩薩,(這些都可以自己體會(huì)到了,不多說(shuō)了,哈哈.)
        有樣學(xué)樣,嗅倒感氣,學(xué)得像死.
        求水婆(指比較啰嗦,講個(gè)不停)
        叫不應(yīng)(指不喜歡跟人打招呼的人)
        叫貓貍,叫嘴巴(指小孩子喜歡叫人,很多話.)
        愛得滴油:這句方言很搞笑,也很常用,我好喜歡哦
        捏像,親像(很像,非常相像)
        放賴股(耍賴的人)
        拜茅廁si,出哈氣,出你屋里娘伢的丑.
        坐館(下館子)
        毛服行,(不服氣)
        起跳朋,(跳起來(lái))
        打則則,打搞搞(站不穩(wěn)

        15年前

        作者回復(fù):

        這個(gè)好。有些我都想不起來(lái)了。

        2010/1/24 12:43:40

        山漸青

        我 正在吃光頭面。

        15年前

        楊柳長(zhǎng)風(fēng)

        鐘文暉點(diǎn)評(píng):言宋先生操勞,大家慢慢幫撐,整理好鄧元泰方言。
        ========================================================
        弱弱地說(shuō)聲:“幫撐”應(yīng)為“幫襯”!?。?/p>

        15年前

        青松

        衣架子:人的身材!


        呵呵,我們也是這樣說(shuō)?。?!

        15年前

        老特務(wù)

        同餓資馬坪哇,基本上詞同意冇同音,要注意碳才碳得懂。

        啊哈!糊嚇完稿呢!

        15年前

        富達(dá)商貿(mào)

        5樓
        評(píng)論時(shí)間:2010-1-23 15:00:00稠樹塘_楊柳長(zhǎng)風(fēng) 的評(píng)論

        我們鄉(xiāng)下人確實(shí)稱帶武岡城里話腔調(diào)的語(yǔ)言為“苗話”,可能是個(gè)歷史原因吧,抑或此“苗”非彼“苗”吧?。?!
        ------------------------------------------------------主要是老湘語(yǔ)和老贛語(yǔ)的區(qū)別.城區(qū)和城郊人也把鄉(xiāng)下話喊作"拗拗'話,語(yǔ)義聽起來(lái)比較費(fèi)解.

        15年前

        姜遠(yuǎn)林

        哈哈,這方言牛皮得很。

        15年前

        姜遠(yuǎn)林

        饒饒:我們那里是哈寶的意思。

        15年前

        言宋

        有些方言,鐘老師的釋義比我準(zhǔn)確,也是我們那個(gè)地方的意思。

        15年前

        言宋

        加了兩條,又置頂了。不好意思。
        甲鵝梨(甲鬼崽崽):不講道理的人。
        橫絆武槍:不講道理,胡來(lái)。

        1215年前

        兵子駝

        寫得好啊,我好久沒(méi)有這樣子說(shuō)過(guò)話了,多謝家門老師的書寫和上傳。

        815年前

        東興廣告_5532

        2樓
        評(píng)論修改時(shí)間:2010-1-23 14:55:00稠樹塘_楊柳長(zhǎng)風(fēng) 的評(píng)論

        坐著板凳學(xué)“苗”話(鄉(xiāng)下人稱城里話、城邊話為“苗話”)!??!

        我們那里也是這樣說(shuō)的

        815年前

        鐘文暉

        言宋先生,括號(hào)里的是我加上去的,供你整理時(shí)參考。

        1315年前

        愛上紅酒

        10幾年不在家,雖然一年回去一次,這些話能聽懂,卻不再怎么講了?,F(xiàn)在看來(lái)還是蠻有意思的,至少感覺(jué)很親切。

        415年前

        楊柳長(zhǎng)風(fēng)

        我們鄉(xiāng)下人確實(shí)稱帶武岡城里話腔調(diào)的語(yǔ)言為“苗話”,可能是個(gè)歷史原因吧,抑或此“苗”非彼“苗”吧!?。?/p>

        1015年前

        鐘文暉

        2樓
        評(píng)論修改時(shí)間:2010-1-23 14:36:00稠樹塘_楊柳長(zhǎng)風(fēng) 的評(píng)論
        坐著板凳學(xué)苗話(鄉(xiāng)下人稱城里話城邊話為苗話)?。?!
        ------------------------------------------------
        呵呵,楊柳長(zhǎng)風(fēng)這次犯了一個(gè)大錯(cuò)誤,武岡城里話和鄧元泰及灣頭的龍?zhí)铩⒊菛|的新東、法相巖等地的話是武岡的官話(城步人說(shuō)是州里話)哦!
        呵呵,我還曾有幸讓專搞地方方言研究的我們的大學(xué)漢語(yǔ)言文學(xué)老師胡正微教授叫去講我們的土話,他作為武岡方言研究哦!

        315年前

        家鄉(xiāng)人_17228

        支持大家講普通話和通用話。

        215年前

        楊柳長(zhǎng)風(fēng)

        坐著板凳學(xué)“苗”話(鄉(xiāng)下人稱城里話、城邊話為“苗話”)!?。?/p>

        615年前

        作者回復(fù):

        武岡官方語(yǔ)言竟成苗話了?!顛倒黑白了。哈哈。

        2010/1/23 14:38:06

        家鄉(xiāng)人_17228

        跟著老師學(xué)武岡城里話。

        1215年前

        發(fā)表評(píng)論

        已輸入0/200 個(gè)字!

        關(guān)注武岡人網(wǎng)
        返回頂部